monstrueux — monstrueux, euse [ mɔ̃stryø, øz ] adj. • 1330; lat. monstruosus 1 ♦ Qui a la conformation d un monstre (1o, 2o). Corps monstrueux. ⇒ difforme. Qui est propre à un monstre, qui rappelle un monstre. Laideur monstrueuse. Qui ressemble à un monstre.… … Encyclopédie Universelle
monstrueux — monstrueux, euse (mon stru eû, eû z ) adj. 1° Qui a la conformation d un monstre. Un enfant, un animal monstrueux. • Ce monstrueux dragon dont les fureurs la gardent [la toison d or], CORN. Tois. d or, V, 1. • Par des mots inconnus ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONSTRUEUX — EUSE. adj. Qui a une conformation contre nature. Un enfant monstrueux. Un animal monstrueux. On dit de même, Conformation monstrueuse. Il signifie aussi, Qui est contraire aux lois de la nature. Accouplement monstrueux. Il s emploie, dans la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
monstrueux — Monstrueux, [monstru]euse. ad. Qui est d une conformation contraire à l ordre de la nature. Un enfant monstrueux. un animal monstrueux. conformation monstrueuse. Il signifie aussi, Prodigieux, excessif dans son genre; Et il se dit en bien & en… … Dictionnaire de l'Académie française
монструозный — МОНСТРУОЗНЫЙ, МОНСТРЮОЗНЫЙ ая, ое. monstrueux, euse adj. устар. или шутл. Являющийся монстром, чудовищно уродливый в физическом или нравственном отношении. Уш. 1938. Теленок, у него 2 мунструозные передние ноги. 1724. Кунсткамера 30. А потом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
монстрюозный — МОНСТРУОЗНЫЙ, МОНСТРЮОЗНЫЙ ая, ое. monstrueux, euse adj. устар. или шутл. Являющийся монстром, чудовищно уродливый в физическом или нравственном отношении. Уш. 1938. Теленок, у него 2 мунструозные передние ноги. 1724. Кунсткамера 30. А потом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
mostrós — osa, moustrous, o mostruós, osa adj. monstrueux, euse … Diccionari Personau e Evolutiu
affreux — affreux, euse [ afrø, øz ] adj. • v. 1500; de affres 1 ♦ Qui provoque une réaction d effroi et de dégoût. ⇒ abominable, atroce, effrayant, horrible, monstrueux. « Hélas ! du crime affreux dont la honte me suit » (Racine). « délivrés du plus… … Encyclopédie Universelle
hideux — hideux, euse [ idø, øz ] adj. • hisdos XIIe; → hideur ♦ D une laideur repoussante, horrible. ⇒ affreux, laid. Corps, visage hideux. Monstre hideux. Chose hideuse à voir. ♢ (Abstrait) ⇒ ignoble, répugnant. La « hideuse banqueroute » (Mirabeau). ⊗… … Encyclopédie Universelle
portenteux — ⇒PORTENTEUX, EUSE, adj. Littér., rare. Qui tient du prodige, extraordinaire; monstrueux. À Ernest Feydeau. (...) Enfin! Je te croyais mort! Tu n as été que malade (...). Et tu t en reviens! Je verrai donc ta portenteuse personne quelques jours… … Encyclopédie Universelle
